1
00:00:18,059 --> 00:00:19,769
ሄይ አንድ ብቻ ነው ያለህ።

2
00:00:20,729 --> 00:00:22,731
ለምን አትሞክርም?

3
00:00:26,651 --> 00:00:28,445
ዝቅ ይበሉ ፣ እንደዚህ።

4
00:00:31,030 --> 00:00:31,865
ይሞክሩት።

5
00:00:35,034 --> 00:00:36,536
-በል እንጂ።
- እንደዚህ?

6
00:00:36,619 --> 00:00:39,664
አይ፣ ዝቅ በል እንደዚህ.

7
00:00:45,879 --> 00:00:48,131
ሄይ፣ ደህና ነህ?

8
00:00:54,345 --> 00:00:56,055
የበለጠ ጥንቃቄ ማድረግ አለብዎት.

9
00:00:56,681 --> 00:00:57,515
እስኪ ልየው።

10
00:01:02,771 --> 00:01:04,022
ይህ ጠባሳ ምንድን ነው?

11
00:01:06,107 --> 00:01:08,485
የአሥር ዓመት ልጅ ሳለሁ,
ብስክሌት መንዳት እየተማርኩ ነበር...

12
00:01:10,862 --> 00:01:11,946
አስር አመትህ ሳለህ?

13
00:01:13,239 --> 00:01:14,991
የማስታወስ ችሎታህን መልሶ አግኝተሃል?

14
00:01:16,826 --> 00:01:18,536
ግን ሁሉንም ተሳስተሃል።

15
00:01:18,620 --> 00:01:20,455
ብስክሌት መንዳት አስተማርኩህ
በመለስተኛ ደረጃ...

16
00:01:28,505 --> 00:01:30,215
ከእኔ በላይ ታውቀኛለህ።

17
00:01:30,590 --> 00:01:32,300
- ወይኔ!
- ኢዩን-ባይኦል!

18
00:01:34,052 --> 00:01:36,346
እንዴት ማጥፋት ቻላችሁ
እያንዳንዱ የእኔ ትውስታ?

19
00:01:39,349 --> 00:01:41,267
እንድረዳህ ትፈልጋለህ?
የማስታወስ ችሎታዎን ይመልሱ?

20
00:01:42,352 --> 00:01:43,186
አይ.

21
00:01:45,313 --> 00:01:48,191
ተበሳጨሁ፣

22
00:01:48,817 --> 00:01:50,819
ስለዚህ በትጋት ሠርቻለሁ
ትውስታዬን ለመመለስ.

23
00:01:51,402 --> 00:01:52,362
ግን ሊኖረኝ አይገባም።

24
00:01:52,445 --> 00:01:53,363
ሄይ

25
00:01:54,656 --> 00:01:55,490
ይመስለኛል...

26
00:01:56,533 --> 00:01:58,409
ቀኖቹን በእውነት እናፍቃለሁ።

27
00:01:59,452 --> 00:02:00,870
ምንም ነገር ባላስታውሰው ጊዜ.

28
00:02:02,789 --> 00:02:03,623
አይ-አን.

29
00:02:04,666 --> 00:02:05,542
አዝናለሁ።

30
00:02:07,126 --> 00:02:11,381
የሁለት ሰዎችን ትውስታ ለመስራት
አንድ ሰው ብቻ የሚያስታውስ ትውስታ።

31
00:02:13,758 --> 00:02:14,968
አሁን ያለኝ ሰው

32
00:02:15,593 --> 00:02:18,179
በጣም የተለየ ነው
ከምታውቁት ኢዩን-ባይኦል.

33
00:02:19,097 --> 00:02:21,266
ግን አሁንም ጥሩ ጓደኞች ነን, አይደል?

34
00:02:28,398 --> 00:02:29,357
ሄይ ኢዩን-ባይኦል።

35
00:02:32,819 --> 00:02:33,695
ኢዩን-ባይኦል.

36
00:02:42,954 --> 00:02:43,788
አንተ...

37
00:02:45,623 --> 00:02:46,541
አንተ ኢዩን-ባይኦል…

38
00:02:48,877 --> 00:02:49,711
ትክክል?

39
00:02:58,845 --> 00:02:59,679
አይ-አን.

40
00:03:01,890 --> 00:03:02,724
እኔ...

41
00:03:07,562 --> 00:03:08,396
አየህ...

42
00:03:10,565 --> 00:03:12,442
በጣም የተለየ ነው ስትሰራ የነበረው

43
00:03:13,776 --> 00:03:16,195
ያበደ ሀሳብ ነበረኝ።

44
00:03:18,948 --> 00:03:20,742
እንሂድ። ወደ ቤት እወስድሃለሁ።

45
00:03:31,377 --> 00:03:32,211
አዝናለሁ።

46
00:03:33,129 --> 00:03:35,173
አእምሮዬን ሳጣ አልቀረም።

47
00:03:37,675 --> 00:03:38,551
ሄይ ኢዩን-ባይኦል።

48
00:03:39,510 --> 00:03:41,554
በዚህ ጊዜ ነው መናደድ ያለብህ።

49
00:03:42,889 --> 00:03:44,557
ስለ አንተ ስጨነቅ አይደለም.

50
00:03:47,060 --> 00:03:48,019
ገባኝ?

51
00:04:10,917 --> 00:04:13,628
የአሥር ዓመት ልጅ ሳለሁ,
ብስክሌት መንዳት እየተማርኩ ነበር...

52
00:04:30,520 --> 00:04:33,064
ኢዩን-ባይኦል ፣ አንዳንድ መክሰስ ይኑሩ።

53
00:04:34,857 --> 00:04:35,692
እናት.

54
00:04:37,568 --> 00:04:38,403
አዎ፧

55
00:04:39,445 --> 00:04:40,321
እዚህ ነህ...

56
00:04:42,490 --> 00:04:44,409
ወደ ቤት ስመጣ.

57
00:04:45,493 --> 00:04:47,370
እና በትምህርት ቤት, ጓደኞች አሉኝ.

58
00:04:51,624 --> 00:04:52,709
በጣም ጥሩ ነው።

59
00:04:57,630 --> 00:04:58,715
አንተስ፧

60
00:05:00,591 --> 00:05:01,592
አንተ ነህ

61
00:05:03,094 --> 00:05:04,178
ደስተኛ

62
00:05:05,471 --> 00:05:06,347
እዚህ ስላለሁ?

63
00:05:10,351 --> 00:05:12,270
በእርግጥ እኔ ነኝ።

64
00:05:14,230 --> 00:05:15,106
ጥሩ ነው።

65
00:05:15,857 --> 00:05:17,817
ለምን ትጠይቃለህ?

66
00:05:19,485 --> 00:05:20,820
ተጨንቄያለሁ

67
00:05:21,904 --> 00:05:25,366
ባየኸኝ ቁጥር እንደሚያመምህ።

68
00:05:28,953 --> 00:05:30,413
ሌሎችን መጉዳት የለብኝም።

69
00:05:31,831 --> 00:05:34,542
ደስተኛ እንድሆን ብቻ።

70
00:05:38,963 --> 00:05:40,381
የማይረባ።

71
00:05:45,219 --> 00:05:46,137
ኢዩን-ባይኦል.

72
00:05:47,013 --> 00:05:50,099
ነገሮች ከባድ ከሆኑ፣
ወደ ሌላ ትምህርት ቤት ማስተላለፍ ይችላሉ.

73
00:05:50,975 --> 00:05:54,312
በአዲስ ትምህርት ቤት እንደገና መጀመር ይፈልጋሉ?

74
00:06:08,034 --> 00:06:09,786
የዩንቨርስቲ መግቢያ መረጃ

75
00:06:11,871 --> 00:06:14,499
SAT ውጤት
ቋንቋ ለ፣ ሒሳብ A፣ እንግሊዝኛ

76
00:06:30,139 --> 00:06:31,307
ደክሞህ መሆን አለብህ።

77
00:06:31,849 --> 00:06:33,226
ትንሽ ተኛ።

78
00:06:33,684 --> 00:06:34,769
ደህና ነኝ።

79
00:06:35,436 --> 00:06:36,521
ማጥናትህን ቀጥል።

80
00:06:46,989 --> 00:06:48,199
አተኩር።

81
00:06:49,867 --> 00:06:52,995
በዚህ ምክንያት ነው 0.5 ነጥብ ያጣህ።

82
00:06:55,957 --> 00:06:58,251
በደንብ እየተዘጋጀህ ነው።
ለእንግሊዝ ፕሮጀክት?

83
00:06:59,627 --> 00:07:02,046
እሱ ከባድ አይደለም ፣
ስለዚህ ፍጹም ነጥብ ብታገኝ ይሻላል።

84
00:07:02,463 --> 00:07:03,339
ምንም ቢሆን.

85
00:07:04,423 --> 00:07:07,301
ባትሸነፍ ይሻልሃል
ለዚያች ልጅ, ሶ-ዮንግ, እንደገና.

86
00:07:09,512 --> 00:07:10,596
እሺ?

87
00:07:12,598 --> 00:07:13,432
ገባኝ?

88
00:07:14,725 --> 00:07:15,560
አዎ።

89
00:07:17,603 --> 00:07:19,397
እሺ ማጥናትህን ቀጥል።

90
00:07:37,290 --> 00:07:38,499
- ክቡር ሚኒስትር።
-አዎ፧

91
00:07:39,208 --> 00:07:41,669
- ዛሬ አውቶቡስ እጓዛለሁ.
- ይህን እንዴት ማድረግ እንዳለብዎት ያውቃሉ?

92
00:07:42,837 --> 00:07:44,255
እስካልሞከርኩ ድረስ አላውቅም።

93
00:08:00,563 --> 00:08:01,397
ሄይ

94
00:08:04,317 --> 00:08:05,818
ዛሬ ጠዋት ለምን የአካል ብቃት እንቅስቃሴ አላደረጉም?

95
00:08:09,572 --> 00:08:10,740
ከመጠን በላይ ተኛሁ።

96
00:08:13,784 --> 00:08:15,536
ምን ገባህ ብዬ አሰብኩ።

97
00:08:17,955 --> 00:08:19,540
ነገ ከእኔ ጋር ተለማመዱ።

98
00:08:19,790 --> 00:08:21,250
ብቻውን መሮጥ አሰልቺ ነው።

99
00:08:23,377 --> 00:08:24,212
እሺ

100
00:08:27,006 --> 00:08:28,424
ፊልም ማየት ትፈልጋለህ?

101
00:08:29,759 --> 00:08:30,843
ከሰአት በኋላ ስልጠናዬ?

102
00:08:31,219 --> 00:08:32,053
ጥሩ ይመስላል።

103
00:08:32,970 --> 00:08:33,846
ምን ማየት አለብን?

104
00:08:48,653 --> 00:08:49,570
ዳር ዳር።

105
00:08:49,654 --> 00:08:51,906
እንደዚያ ማሽከርከር የለብህም
በእግረኛ መንገድ ላይ!

106
00:08:54,742 --> 00:08:55,660
ሰላም ነህ፧

107
00:08:56,327 --> 00:08:57,286
አዎ።

108
00:08:59,956 --> 00:09:00,998
ደህና ነች።

109
00:09:22,103 --> 00:09:23,104
ምን እየሰራህ ነው፧

110
00:09:23,896 --> 00:09:25,648
ካንተ ጋር ምሳ እየበላሁ ነው። ምን?

111
00:09:27,024 --> 00:09:28,317
በጣም ተለዋዋጭ ነህ።

112
00:09:28,401 --> 00:09:29,360
ምንም ይሁን ምን.

113
00:09:30,945 --> 00:09:32,238
የማታምን ነህ።

114
00:09:48,296 --> 00:09:49,338
ጎሽ።

115
00:10:03,352 --> 00:10:04,312
ሶንግ-ጁ.

116
00:10:05,563 --> 00:10:06,772
ወደዚያ ትርኢት ሄዳችሁ ነበር?

117
00:10:08,399 --> 00:10:10,943
አይደለም፣ ሌላ ቀጠሮ ማስያዝ ነበረባቸው።

118
00:10:13,404 --> 00:10:14,238
ቀኝ።

119
00:10:14,905 --> 00:10:17,158
አጎቴ ስራ በዝቶበታል።
በንግድ ላይ ከመጓዝ ጋር.

120
00:10:17,825 --> 00:10:18,743
ገባኝ።

121
00:10:21,245 --> 00:10:22,288
ሰላም አጎቴ

122
00:10:22,872 --> 00:10:24,832
የጋራ ፊት አላት።

123
00:10:26,584 --> 00:10:29,211
ልክ እሷን ቃለ መጠይቅ ለማድረግ አስመስሎ.

124
00:10:29,295 --> 00:10:31,213
15 ደቂቃዎች ብቻ ይወስዳል.
ይህን ማድረግ አይችሉም?

125
00:10:33,257 --> 00:10:34,634
ይህን እና ያንን እንድታደርግ ብቻ ነው.

126
00:10:34,717 --> 00:10:37,219
ስትነግራት ምን ታደርጋለች።
እሷ በቂ አይደለችም?

127
00:10:43,225 --> 00:10:44,226
አዎ አጎቴ።

128
00:10:44,602 --> 00:10:47,104
ቀኑን ሲያስቀምጡ ይደውሉልኝ።

129
00:10:47,188 --> 00:10:48,022
እሺ

130
00:10:57,281 --> 00:10:58,157
ሶ-ዮንግ

131
00:10:59,742 --> 00:11:01,077
ምን እየሰራህ ነው፧

132
00:11:01,160 --> 00:11:02,119
መናገር አትችልም?

133
00:11:03,037 --> 00:11:04,580
የሶንግ-ጁ ኦዲሽን እያዘጋጀሁ ነው።

134
00:11:05,873 --> 00:11:07,166
አስጠንቅቄሃለሁ

135
00:11:08,626 --> 00:11:11,504
ሶንግ-ጁን ላለመጉዳት.

136
00:11:13,756 --> 00:11:15,758
ሂድ እውነቱን ንገራት።

137
00:11:17,093 --> 00:11:18,219
እና ችሎቱን ይሰርዙ።

138
00:11:18,677 --> 00:11:19,512
ለምን፧

139
00:11:19,762 --> 00:11:21,013
ለምን እንዲህ አደርጋለሁ?

140
00:11:22,056 --> 00:11:23,682
- እንደማታውቀው?
-አይደለም።

141
00:11:24,809 --> 00:11:28,270
እድል እሰጣት አልኩ
እሷን አይመረመርም ።

142
00:11:34,318 --> 00:11:35,861
እስካሁን አልጨረስኩም።

143
00:11:38,531 --> 00:11:39,365
ኢዩን-ባይኦል.

144
00:11:40,699 --> 00:11:45,413
ኢዩን-ቢን ብቻ አትመስልም
አንተም እንደሷ ትሆናለህ።

145
00:11:46,664 --> 00:11:50,042
ግራ የገባኝ ለዚህ ነው።

146
00:11:51,460 --> 00:11:53,212
ሰላም፣ አይ-አን!

147
00:11:58,843 --> 00:12:00,594
የምታወራው ነገር ሊኖርህ ይገባል።

148
00:12:01,679 --> 00:12:03,264
አሁን እሄዳለሁ.

149
00:12:14,275 --> 00:12:16,026
እንደገና ከአዲሲቷ ልጃገረድ ጋር ተዋጋህ?

150
00:12:20,406 --> 00:12:22,616
እንደምንመለከተው አትዘንጋ
በኋላ ፊልም.

151
00:12:24,243 --> 00:12:25,703
ከስልጠና በኋላ እደውልልሃለሁ።

152
00:12:27,746 --> 00:12:28,581
እሺ

153
00:12:38,424 --> 00:12:41,677
- በጣም እያጠና ነው።
-የአለም ጤና ድርጅት፧

154
00:12:42,344 --> 00:12:43,387
ሚኒ-ጁን?

155
00:12:43,637 --> 00:12:45,181
ተመልከቷቸው።

156
00:12:45,848 --> 00:12:48,350
- እሱን ተመልከት።
- ዝም በል!

157
00:12:52,521 --> 00:12:53,522
የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ሥነ-ጽሑፍ

158
00:13:14,585 --> 00:13:15,753
ሶ-ዮንግ አስቀድሞ ያውቃል

159
00:13:16,378 --> 00:13:19,423
ያ ሊ ኢዩን-ቢ እና ኢዩን-ቢዮል
ተመሳሳይ የእጅ ጽሑፍ ይኑርዎት.

160
00:13:20,841 --> 00:13:23,427
ለምን ያህል ጊዜ እዚያ ትቆማለህ
እና ይክዱታል?

161
00:13:29,475 --> 00:13:30,392
ማንም አይቶ ያውቃል?

162
00:13:31,310 --> 00:13:32,895
የእኔ የዓለም ታሪክ ማስታወሻ ደብተር?

163
00:13:33,437 --> 00:13:34,396
ማንም?

164
00:13:41,070 --> 00:13:43,239
ማንም አይቶ ያውቃል?
የኢዩን ባይኦል የዓለም ታሪክ ማስታወሻ ደብተር?

165
00:13:43,572 --> 00:13:45,282
-አይ።
-አይ።

166
00:13:45,366 --> 00:13:47,826
-አይ።
-አይ።

167
00:14:07,304 --> 00:14:09,014
- ጌታዬ.
-አዎ፧

168
00:14:09,098 --> 00:14:10,975
-ይህን ረሳኸው።
-አመሰግናለሁ።

169
00:14:11,684 --> 00:14:14,395
የእጅ ጽሑፍ ትንታኔ ይኸውና
ጠይቀሃል።

170
00:14:14,478 --> 00:14:15,563
መመልከት ይፈልጋሉ?

171
00:14:15,854 --> 00:14:16,814
- ልይ።
- እዚህ.

172
00:14:20,860 --> 00:14:22,444
የእጅ ጽሑፍ ትንተና

173
00:14:22,528 --> 00:14:25,489
የእጅ ጽሑፎች 95% ተመሳሳይ ናቸው።

174
00:14:33,247 --> 00:14:34,164
ሶ-ዮንግ

175
00:14:34,832 --> 00:14:35,875
ጠብቀኝ.

176
00:14:38,043 --> 00:14:39,795
- ሜካፕዬ ጥሩ አይመስልም?
-አዎ።

177
00:14:43,632 --> 00:14:45,175
ምንድነው ችግሩ፧ ሰላም ነህ፧

178
00:14:45,634 --> 00:14:48,220
ሆዴ ታመምኛለች።

179
00:14:48,762 --> 00:14:49,597
እውነት?

180
00:14:50,139 --> 00:14:52,850
ለመምህሩ እነግራታለሁ.
ሂድ በሕመምተኛ ክፍል ውስጥ ተኛ።

181
00:14:53,434 --> 00:14:54,435
ትፈልጋለህ?

182
00:14:55,394 --> 00:14:56,228
አመሰግናለሁ።

183
00:14:57,021 --> 00:14:58,272
ብቻህን መሄድ ትችላለህ?

184
00:14:59,106 --> 00:14:59,940
ቀጥል።

185
00:15:20,002 --> 00:15:23,797
ዛሬ የደህንነት ስልጠና እንሰራለን።

186
00:15:24,798 --> 00:15:27,051
በትምህርት ቤት ውስጥ አንድ ነገር ቢከሰት,

187
00:15:27,134 --> 00:15:28,719
ይህ ለመቆጠብ ሊረዳዎት ይችላል

188
00:15:29,094 --> 00:15:31,972
የጓደኞችህ ሕይወት
የሕክምና ባለሙያዎች ከመድረሳቸው በፊት,

189
00:15:32,431 --> 00:15:34,141
ስለዚህ ትኩረት ይስጡ እና ይማሩ.

190
00:15:35,601 --> 00:15:36,477
ሚኒ-ጁን

191
00:15:37,561 --> 00:15:39,688
- እሱ ገና እዚህ የለም?
-አዚ ነኝ።

192
00:15:41,398 --> 00:15:42,816
ሶስት ሰዎች በአንድ ጊዜ. እንጀምር።

193
00:15:43,192 --> 00:15:44,026
አዎን ጌታዪ።

194
00:15:45,444 --> 00:15:48,489
አንድ ሰው ንቃተ ህሊናውን ካጣ

195
00:15:49,031 --> 00:15:51,700
ወይም መተንፈስ ያቆማል ፣

196
00:15:52,117 --> 00:15:54,203
መተንፈሳቸውን ለማረጋገጥ ያዳምጡ።

197
00:15:55,663 --> 00:15:59,917
እጃችሁን በደረታቸው ላይ አድርጉ
እና ልባቸው እየመታ መሆኑን ያረጋግጡ.

198
00:16:10,386 --> 00:16:11,345
ሶንግ-ጁ.

199
00:16:20,312 --> 00:16:21,855
ከሲ-ጂን ጋር ያድርጉ።

200
00:16:22,272 --> 00:16:23,816
ምን አገባችሁ?

201
00:16:26,944 --> 00:16:27,986
ምንም ይሁን ምን.

202
00:16:29,947 --> 00:16:30,823
ሶንግ-ጁ.

203
00:16:31,573 --> 00:16:32,658
ታውቃለህ...

204
00:16:33,242 --> 00:16:35,577
ምን? አሁን ምንድን ነው?

205
00:16:36,286 --> 00:16:38,288
በእውነቱ በዚያ ችሎት ላይ መሄድ አለብህ

206
00:16:39,164 --> 00:16:40,582
ሶ-ዮንግ እያዋቀረ ነው?

207
00:16:41,834 --> 00:16:42,876
ሄይ ኢዩን-ባይኦል።

208
00:16:43,419 --> 00:16:44,586
ያ እንደገና?

209
00:16:46,672 --> 00:16:47,589
አይ.

210
00:16:48,298 --> 00:16:52,094
- በስልክ ስታወራ ሰማኋት እና --
- በሁለታችሁ መካከል የሆነ ነገር አለ?

211
00:16:52,970 --> 00:16:54,722
ወይንስ ከዚህ በፊት ያውቋት ነበር?

212
00:16:56,890 --> 00:16:59,810
በቃ አልገባኝም።
ለምን ይህን ታደርጋለህ?

213
00:17:00,894 --> 00:17:03,772
ጥሩም ይሁን መጥፎ፣
አንድ ምት መስጠት እፈልጋለሁ.

214
00:17:24,001 --> 00:17:24,877
ሄይ

215
00:17:27,087 --> 00:17:28,714
ይህንን ተመልከት።

216
00:17:29,173 --> 00:17:31,759
ይህንን ፊት ላለማድረግ አልኩ.

217
00:17:33,051 --> 00:17:35,929
ዓይኖችዎን በሰፊው ይክፈቱ
እና ጭንቅላት ከፍ ብሎ ተይዟል.

218
00:17:38,223 --> 00:17:40,559
እሺ እረፍት እፈልጋለሁ፣ ያ ብቻ ነው።

219
00:17:41,059 --> 00:17:41,935
መልካምነት።

220
00:17:49,151 --> 00:17:52,279
ነገር ግን ስለተያዝኩ ደስ ብሎኛል።

221
00:17:53,989 --> 00:17:55,908
በፊትህ ማስመሰል አያስፈልገኝም።

222
00:18:03,082 --> 00:18:05,042
አስቂኝ አይደለሁም? አይ፧

223
00:18:05,250 --> 00:18:06,251
ይህ አስቂኝ አይደለም?

224
00:18:07,169 --> 00:18:09,630
አስቂኝ አይደለም? ወይ ሳቅክ።

225
00:18:11,924 --> 00:18:13,258
ያ ከባድ ነበር።

226
00:18:17,387 --> 00:18:19,640
እየተቀየርን ነው!

227
00:18:19,723 --> 00:18:20,766
ክፍል 2-3!

228
00:18:20,849 --> 00:18:22,935
ብዙዎቻችሁ አላስገቡም።
የእርስዎ ፕሮጀክት!

229
00:18:23,018 --> 00:18:25,979
ከአምስት ሰአት አንድ ሰከንድ እንኳን
አይቆርጠውም, እሺ?

230
00:18:26,063 --> 00:18:27,356
- እሺ
- እሺ

231
00:18:32,945 --> 00:18:35,155
ስለዚህ-ዮንግ፣ የእኛን አስገብተሃል?

232
00:18:35,489 --> 00:18:37,241
አሁን አደርገዋለሁ።

233
00:18:44,206 --> 00:18:45,582
ምንድነው ችግሩ፧

234
00:18:50,128 --> 00:18:51,130
የእኔ ላፕቶፕ ምን ችግር አለብኝ?

235
00:18:51,588 --> 00:18:52,422
ምን?

236
00:18:54,258 --> 00:18:57,177
ቀደም ብሎም እየሰራ ነበር።
ምትኬ አድርገውታል?

237
00:18:57,261 --> 00:19:00,514
ይህን አሁን ማድረግ አይችሉም!

238
00:19:00,597 --> 00:19:02,599
እሱን ለማረም ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?

239
00:19:02,683 --> 00:19:04,560
ከአንድ ሰዓት በላይ ይወስዳል.

240
00:19:05,644 --> 00:19:07,479
-በፍፁም።
- ምን ልናደርግ ነው?

241
00:19:08,480 --> 00:19:11,567
- ችግር ውስጥ ነን።
-በፍፁም!

242
00:19:14,069 --> 00:19:15,737
ምንድነው ይሄ፧ ምን ሆነ፧

243
00:19:19,324 --> 00:19:21,243
- ተሐድሶ የተደረገ ይመስላል።
- ምን?

244
00:19:22,744 --> 00:19:23,829
የኛስ?

245
00:19:30,586 --> 00:19:33,547
እየሰራ አይደለም።
ከጂም ክፍል በፊት ጥሩ ነበር።

246
00:19:33,630 --> 00:19:35,674
ምን? በተመሳሳይ ጊዜ ሶስት ላፕቶፖች?

247
00:19:35,966 --> 00:19:38,802
በክፍል ውስጥ ማንም ሰው ነበር።
በጂም ክፍል ወቅት?

248
00:19:40,387 --> 00:19:41,221
ትክክል ነው።

249
00:19:42,222 --> 00:19:43,182
ሄይ፣ ሶ-ዮንግ

250
00:19:44,266 --> 00:19:46,184
እዚህ አልነበርክም።
ጥሩ ስላልነበርክ?

251
00:19:46,268 --> 00:19:49,605
አይ፣ ሶ-ዮንግ በሕሙማን ክፍል ውስጥ ነበር፣
በክፍል ውስጥ አይደለም.

252
00:19:50,772 --> 00:19:51,732
ቀኝ፧

253
00:19:53,317 --> 00:19:54,151
አዎ።

254
00:19:54,860 --> 00:19:58,196
ሕሙማን ክፍል ውስጥ ነበርኩ እና አሁን እዚህ ደረስኩ።

255
00:19:59,531 --> 00:20:00,824
ምንም አልኩኝ?

256
00:20:01,366 --> 00:20:04,286
የሆነ ነገር አይተህ እንደሆነ እጠይቃለሁ።

257
00:20:10,626 --> 00:20:12,753
ይህ በጣም አስቂኝ ነው.

258
00:20:26,975 --> 00:20:28,602
እንደገና ክፍል 2-3?

259
00:20:29,853 --> 00:20:30,687
አዝናለሁ።

260
00:20:31,188 --> 00:20:33,023
ታዲያ አሁን ምን ታደርጋለህ?

261
00:20:33,523 --> 00:20:34,942
ደንቦቹን እጠብቃለሁ።

262
00:20:36,610 --> 00:20:38,362
ግን ያ ማለት...

263
00:20:38,570 --> 00:20:42,157
ስለ ሂደቱ በጣም ግልጽ ነበርኩ.

264
00:20:42,240 --> 00:20:43,659
የተከሰተው ነገር ምንም ይሁን ምን,

265
00:20:43,742 --> 00:20:46,954
ማቅረቢያዎችን ብቻ ነው የምቀበለው
ከአምስት ሰዓት በፊት ተቀብሏል.

266
00:20:48,288 --> 00:20:49,373
ወይዘሮ አህን.

267
00:20:50,374 --> 00:20:53,377
- ልጆቹ በትጋት ይሠሩበት ነበር እና -
- አዎ.

268
00:20:53,710 --> 00:20:55,128
እርግጠኛ ነኝ ጠንክረው ሠርተዋል።

269
00:20:55,379 --> 00:20:57,214
ሁሉም ጠንክሮ ይሰራል።

270
00:20:57,714 --> 00:21:00,175
ግን ተጨማሪ ጊዜ ከሰጠኋቸው

271
00:21:00,259 --> 00:21:04,721
ሌሎች ልጆች ይህንን እንደገና ሊያደርጉ ይችላሉ
ተጨማሪ ጊዜ ለመግዛት.

272
00:21:06,223 --> 00:21:08,517
ማመን አልፈልግም

273
00:21:09,518 --> 00:21:11,687
ነገር ግን አንድ ሰው ሆን ብሎ ይህን ያደረገው ከሆነ

274
00:21:12,354 --> 00:21:14,648
ንጹሐን ልጆች በግፍ ይሠቃያሉ.

275
00:21:17,859 --> 00:21:20,696
ከዚያም ሦስቱ ቡድኖች

276
00:21:21,405 --> 00:21:23,532
ፕሮጀክቶቻቸውን ማቅረብ ይችላሉ።
ነገ እኩለ ቀን ላይ

277
00:21:23,615 --> 00:21:26,868
ግን አምስት ነጥቦችን እቆርጣለሁ
ከነሱ ነጥብ፣ እሺ?

278
00:21:30,038 --> 00:21:31,081
ሚስተር ኪም.

279
00:21:31,915 --> 00:21:33,834
ይህንን መመርመር ያስፈልግዎታል.

280
00:21:34,042 --> 00:21:37,254
እና ለመቋቋም ዝግጁ ይሁኑ
ከወላጆች ቅሬታዎች ጋር.

281
00:21:38,088 --> 00:21:38,922
መልካምነት።

282
00:22:16,209 --> 00:22:17,044
ሄይ

283
00:22:20,297 --> 00:22:21,673
- አይ-አን.
- ምን?

284
00:22:22,632 --> 00:22:24,509
መንታ ብወለድ ምን ይሰማሃል?

285
00:22:25,135 --> 00:22:25,969
ምን?

286
00:22:26,970 --> 00:22:29,264
ሌላ ሴት ልጅ ካለች
እኔን የሚመስለው...

287
00:22:30,140 --> 00:22:33,435
እና ከእኛ ጋር ወደ ትምህርት ቤት ሄደች ፣
እና ሶስታችንም ስልኩን ዘጋው.

288
00:22:35,604 --> 00:22:37,773
ምን ይሰማዎታል ብለው ያስባሉ?

289
00:22:37,856 --> 00:22:40,108
ምናልባት ግራ ተጋባሁ።

290
00:22:41,193 --> 00:22:42,819
- ያ ብቻ ነው?
- ሌላ ምን አለ?

291
00:22:43,904 --> 00:22:45,655
ለእኔ ትልቅ ህመም ይሆንብኛል።

292
00:22:45,906 --> 00:22:47,908
ሁለት አስቀያሚዎች ካሉ ፣
የተበሳጨ ጨካኞች።

293
00:22:50,035 --> 00:22:52,079
እርሳው። ዝም ብለህ መጫወቱን ቀጥል።

294
00:22:55,791 --> 00:22:57,501
ያንን አቁም።

295
00:22:57,584 --> 00:22:59,252
መጫወት እንድቀጥል ነግረኸኛል።

296
00:23:39,042 --> 00:23:41,169
- በዚህ ላይ መርዳት ይችላሉ?
- እሺ

297
00:23:55,100 --> 00:23:56,059
አንድ ሰው እየመጣ ነው?

298
00:24:02,023 --> 00:24:05,652
ከመሠረቱ ሰዎችን ጋብዣለሁ ፣
ስለዚህ በክፍልዎ ውስጥ ይቆዩ.

299
00:24:08,989 --> 00:24:10,657
በዚህ ጊዜ ለምን ያህል ጊዜ ይቆያል?

300
00:24:12,784 --> 00:24:14,411
እንዴት እንኳን መብላት ትችላላችሁ

301
00:24:16,371 --> 00:24:17,706
ምን እንደማደርግ እየተጨነቅኩ?

302
00:24:18,331 --> 00:24:19,916
ወደ ውጭ አገር ለመሄድ እምቢ ስትሉ፣

303
00:24:20,375 --> 00:24:22,294
ታደርጋለህ ማለት አይደለም?

304
00:24:23,962 --> 00:24:26,298
ከእንግዲህ ምርጫ የለዎትም።

305
00:24:27,257 --> 00:24:28,133
ያንን አስታውሱ።

306
00:25:10,967 --> 00:25:11,801
ሄይ

307
00:25:12,844 --> 00:25:13,845
ረጅም ጊዜ ጠብቀዋል?

308
00:25:14,804 --> 00:25:15,639
አዎ።

309
00:25:16,389 --> 00:25:17,307
ትንሽ።

310
00:25:37,869 --> 00:25:38,995
ጊዜው ደርሷል።

311
00:25:39,871 --> 00:25:40,705
እንግባ።

312
00:26:31,881 --> 00:26:33,133
ፊልሙን አልወደዱትም?

313
00:26:35,051 --> 00:26:36,636
በጣም ከባድ ትመስላለህ።

314
00:26:39,055 --> 00:26:40,390
ወደድኩት።

315
00:26:41,766 --> 00:26:42,767
እሺ ያኔ።

316
00:26:44,811 --> 00:26:46,271
ትንሽ መዞር ትፈልጋለህ?

317
00:26:50,900 --> 00:26:51,735
እንሂድ።

318
00:26:54,696 --> 00:26:55,530
ይህ ቆንጆ ነው።

319
00:26:58,992 --> 00:27:00,660
ስለዚህ ጉዳይ እርግጠኛ አይደለሁም።

320
00:27:08,376 --> 00:27:09,294
ተመልከት።

321
00:27:12,213 --> 00:27:13,048
ሄይ

322
00:27:14,007 --> 00:27:16,009
-ምን ይመስልሃል፧
-ምን እየሰራህ ነው፧

323
00:27:19,012 --> 00:27:20,096
ምን ይመስልሃል፧

324
00:27:25,101 --> 00:27:27,270
በጣም ያምራል።

325
00:27:27,687 --> 00:27:29,606
-ትወደዋለህ፧
-አዎ።

326
00:27:46,289 --> 00:27:47,874
ኢዩን-ባይኦል.

327
00:27:48,083 --> 00:27:49,042
ለእርስዎ።

328
00:27:49,542 --> 00:27:50,418
ሄይ

329
00:27:57,634 --> 00:28:00,387
ጠጉር ነገሮችን እንደምጠላ ታውቃለህ
አቧራ የሚይዝ.

330
00:28:00,887 --> 00:28:02,347
እርስዎ ያቆዩት።

331
00:28:11,981 --> 00:28:13,024
በጣም ያምራል።

332
00:29:16,880 --> 00:29:20,049
ጥሪዎ ወደ የድምጽ መልእክት እየተላለፈ ነው።

333
00:29:26,514 --> 00:29:27,557
ፊልሙ እንዴት ነው?

334
00:29:30,977 --> 00:29:32,812
ዛሬ ብቻዬን መሆን በእውነት እፈልጋለሁ።

335
00:29:40,236 --> 00:29:41,279
ሰላም ኢዩን-ባይኦል።

336
00:29:42,906 --> 00:29:43,740
ሄይ

337
00:29:47,368 --> 00:29:48,453
እኔ የምር...

338
00:29:50,205 --> 00:29:51,539
ዛሬ ብቻዎን መሆን ይፈልጋሉ.

339
00:30:07,972 --> 00:30:09,807
ልደቴ እንኳን አይደለም።
ለምን ስጦታ ገዛኸኝ?

340
00:30:11,309 --> 00:30:12,185
አመሰግናለሁ።

341
00:30:13,269 --> 00:30:14,187
ትወደዋለህ፧

342
00:30:14,646 --> 00:30:16,147
አዎ ፣ ሙሉ በሙሉ።

343
00:30:21,819 --> 00:30:22,946
ቴ-ጓንግ

344
00:30:29,869 --> 00:30:31,454
በዚህ ሰዓት እዚህ ምን እያደረክ ነው?

345
00:30:32,539 --> 00:30:34,374
በዚህ ሰዓት እየጠበቅኩህ ነበር።

346
00:30:35,375 --> 00:30:36,417
ለምን ሌላ እኔ እዚህ እሆናለሁ?

347
00:30:41,631 --> 00:30:43,174
ኢዩን-ባይኦል፣ አውቶቡሱ እዚህ አለ።

348
00:30:43,633 --> 00:30:44,467
ቀጥል።

349
00:30:45,760 --> 00:30:47,762
ታይ-ጓንግ፣ ዘግይቷል።

350
00:30:48,304 --> 00:30:49,514
ነገ ትምህርት ቤት እንገናኝ።

351
00:30:51,933 --> 00:30:52,767
ሄይ

352
00:30:54,811 --> 00:30:55,645
ሂድ።

353
00:31:14,163 --> 00:31:15,415
ከመቼ ጀምሮ

354
00:31:16,499 --> 00:31:18,543
ስለ ኢዩን-ቢዮል በጣም ፍላጎት ነበራችሁ?

355
00:31:19,168 --> 00:31:20,003
አውቃለሁ።

356
00:31:21,421 --> 00:31:22,797
አሮጌው ኢዩን-ቢዮል

357
00:31:24,173 --> 00:31:25,925
አይኔን እንኳን አያየኝም።

358
00:31:27,552 --> 00:31:28,386
ቀኝ፧

359
00:31:29,095 --> 00:31:30,305
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

360
00:31:31,556 --> 00:31:33,057
አሁን ኢዩን-ባይኦልን ማለቴ ነው።

361
00:31:34,058 --> 00:31:35,059
ይፈልገኛል...

362
00:31:36,185 --> 00:31:37,895
ከምትፈልገው በላይ።

363
00:31:39,939 --> 00:31:42,150
አንተ ፓንክ. ጅብሽን አቁም።

364
00:31:42,734 --> 00:31:44,235
ለምን ትፈልግሃለች?

365
00:31:45,153 --> 00:31:46,863
የድሮውን ኢዩን-ቢዮልን ለማለት እየሞከርክ ነው።

366
00:31:47,572 --> 00:31:49,532
እና ኢዩን-ቢዮል አሁን
የተለያዩ ሰዎች ናቸው ወይስ ሌላ?

367
00:31:56,664 --> 00:31:58,666
እኔ የማደርገውን ነገር ለምን ታደርጋለህ?

368
00:32:00,585 --> 00:32:01,628
ይህ የእርስዎ ዘይቤ አይደለም።

369
00:32:09,135 --> 00:32:09,969
እና...

370
00:32:11,012 --> 00:32:12,555
ስለነገርኩት ነገር ብዙ አታስብ።

371
00:32:18,436 --> 00:32:19,687
እብድ እንደሆንኩ ታውቃለህ።

372
00:32:39,666 --> 00:32:41,376
ይህ በጣም የሚያበሳጭ ነው።

373
00:32:41,668 --> 00:32:44,003
በጣም ያናድዳል
እንደገና መጀመር እንዳለብን.

374
00:32:44,087 --> 00:32:46,798
ለምን አምስት ነጥብ እናጣለን?

375
00:32:47,674 --> 00:32:50,218
አውቃለሁ። ምን አጠፋን?

376
00:32:50,301 --> 00:32:51,386
እኛ ተጠቂዎች ነን።

377
00:32:52,679 --> 00:32:55,181
ግን ማን የሰራ ​​ይመስላችኋል?

378
00:32:55,556 --> 00:32:59,143
ምናልባት ከሶስቱ ቡድኖች ውጭ የሆነ ሰው ሊሆን ይችላል
የላፕቶፕ ኮምፒውተሮቻቸው ሪፎርማት የተደረገላቸው።

379
00:33:25,962 --> 00:33:27,296
ክፍል ውስጥ ነበርክ።

380
00:33:28,214 --> 00:33:29,966
ለምን በሕሙማን ክፍል ውስጥ ነበርክ ያልከው?

381
00:33:31,092 --> 00:33:32,760
ወደ ሕሙማን ክፍል ሄድኩ።

382
00:33:33,469 --> 00:33:35,972
ግን ባዶ አልጋዎች አልነበሩም ፣
ስለዚህ ወደ ክፍል ተመለስኩ።

383
00:33:38,599 --> 00:33:40,727
ታምሜ ነበር፣ ስለዚህ ጠረጴዛዬ ላይ ትንሽ ተኛሁ።

384
00:33:42,979 --> 00:33:44,313
ይኼው ነው።

385
00:33:46,399 --> 00:33:48,526
ታዲያ ለምን ሌሎችን ዋሹ?

386
00:33:49,027 --> 00:33:51,571
ድንገት ሲጠይቁኝ ደነገጥኩኝ...

387
00:33:55,950 --> 00:33:57,577
ለምን እንደዚህ አይነት ነገር አደርጋለሁ?

388
00:33:58,745 --> 00:34:00,705
የቡድናችን ላፕቶፕም ተጠርጓል።

389
00:34:03,374 --> 00:34:04,208
እሺ

390
00:34:05,626 --> 00:34:06,627
ለአሁኑ ያ ብቻ ነው።

391
00:34:07,754 --> 00:34:08,588
መሄድ ትችላለህ።

392
00:34:27,940 --> 00:34:29,776
ምን? ስለ እኛ እየሰማህ ነበር?

393
00:34:30,777 --> 00:34:32,070
በቃ እያለፍኩ ነበር።

394
00:34:40,244 --> 00:34:42,663
- አይዞህ።
- ቢሆንም በጣም የሚያበሳጭ ነው።

395
00:34:43,915 --> 00:34:44,999
እዚህ ነች።

396
00:34:45,374 --> 00:34:46,918
በመጨረሻ እዚህ ነች።

397
00:34:49,587 --> 00:34:50,505
ሄይ፣ ሶ-ዮንግ

398
00:34:51,756 --> 00:34:52,673
የእርስዎ ስምምነት ምንድን ነው?

399
00:34:52,965 --> 00:34:53,966
ምን?

400
00:34:54,842 --> 00:34:56,844
በካሜራ እንደተያዙ ሰምቻለሁ።

401
00:34:57,220 --> 00:34:59,263
ክፍል ውስጥ ነበርክ
በጂም ክፍል ወቅት.

402
00:35:00,348 --> 00:35:01,516
ለምን ዋሸህ?

403
00:35:03,059 --> 00:35:04,811
ወደ ሕሙማን ክፍል ሄጄ ነበር።

404
00:35:05,311 --> 00:35:07,230
የምትከስከኝ ስለመሰለኝ ደነገጥኩ።

405
00:35:07,313 --> 00:35:08,898
ምንም ስህተት ካላደረጉ,
ለምን ደነገጥክ?

406
00:35:10,066 --> 00:35:10,942
ሶ-ዮንግ

407
00:35:11,442 --> 00:35:13,528
የጠፋው የኢዩን ባይኦል ማስታወሻ ደብተር...

408
00:35:14,737 --> 00:35:17,782
ጧት አልወሰድክም።
እዚህ አየሁህ?

409
00:35:26,624 --> 00:35:28,793
ምን እየሰራህ ነው፧ አብደሃል፧

410
00:35:41,556 --> 00:35:43,391
- እውነት ነው.
- ማስታወሻ ደብተር ነው።

411
00:35:47,436 --> 00:35:48,771
እኔ እምለው ላፕቶፖችን አልነኩትም።

412
00:35:49,939 --> 00:35:50,982
እስቲ አስቡት።

413
00:35:51,482 --> 00:35:54,402
የቡድናችን ፕሮጀክትም ጠፍቷል።
ለምን እንዲህ አደርጋለሁ?

414
00:35:54,694 --> 00:35:57,488
የእኛ ላፕቶፕ እየሰራ ነበር።
ከዚያ ጠዋት ጀምሮ.

415
00:35:57,780 --> 00:35:58,698
አውቃለሁ።

416
00:35:59,198 --> 00:36:00,366
አሁን ገባኝ።

417
00:36:01,450 --> 00:36:05,621
ላፕቶፕህ ሞተ
ታዲያ የሌሎቹን ላፕቶፖች አበላሸህ?

418
00:36:06,664 --> 00:36:08,958
እና በዚያ ላይ ሁሉም ብልጥ የሆኑ የልጆች ላፕቶፖች።

419
00:36:10,251 --> 00:36:11,460
እኔ አይደለሁም አልኩት።

420
00:36:12,461 --> 00:36:14,338
አላደረግኩትም አልኩ!

421
00:36:15,798 --> 00:36:19,093
ይህቺን ጉልበተኛ ልጅ አስታወሰኝ።

422
00:36:20,803 --> 00:36:23,014
እርግጠኛ ነህ አንተም እንዳልነበርክ?

423
00:36:26,100 --> 00:36:27,852
ሄይ አንተ።

424
00:36:28,811 --> 00:36:31,981
ምንም አይነት ማስረጃ የለህም።
እኔን ማዋከብ አቁም።

425
00:36:34,775 --> 00:36:35,860
አሁን ማስረጃውን ይዘህ ነው።

426
00:37:02,845 --> 00:37:06,933
KO ኢዩን-ባይኦል

427
00:37:07,391 --> 00:37:09,894
ብዙ የምሸከምበት ነገር ስለነበረኝ ቆይቻለሁ።

428
00:37:10,228 --> 00:37:12,146
ከሶስት በኋላ አስር ያህል?

429
00:37:12,939 --> 00:37:16,359
ወደ አቅርቦት ክፍል ሄድኩ።
እና የአደጋ ጊዜ ቁሳቁሶችን ወሰደ ፣

430
00:37:16,609 --> 00:37:18,527
ስለዚህ ከሶስት በኋላ አሥራ አምስት ያህል ነበር.

431
00:37:21,197 --> 00:37:22,198
እሺ

432
00:37:23,783 --> 00:37:24,617
መሄድ ትችላለህ።

433
00:37:50,977 --> 00:37:52,895
ሌሎችን ማግኘቴ ምን ተሰማው።

434
00:37:54,105 --> 00:37:55,064
አንተን እንደዛ ተመልከት?

435
00:37:56,148 --> 00:37:56,983
ምን?

436
00:37:57,275 --> 00:37:58,150
ማለት ነው።

437
00:37:59,277 --> 00:38:00,695
እህቴ ያደረግሽው

438
00:38:01,445 --> 00:38:03,406
እና ሌሎች ተማሪዎች ሁል ጊዜ።

439
00:38:05,324 --> 00:38:06,826
እንዴት ተሰማው።
በተቀባይ መጨረሻ ላይ ለመሆን?

440
00:38:10,454 --> 00:38:11,831
በጣም መጥፎ አልነበረም።

441
00:38:12,915 --> 00:38:15,084
በፍርሀት የምሸማቀቅ መስሎኝ ነበር።
እንደ ሰው?

442
00:38:16,127 --> 00:38:17,378
እረፍት ስጠኝ።

443
00:38:19,255 --> 00:38:20,923
በቅርቡ በቂ መረጃ ያገኛሉ።

444
00:38:21,924 --> 00:38:25,845
ግን ላፕቶፖችን አልነኩም።

445
00:38:31,267 --> 00:38:32,101
እውነት?

446
00:38:33,144 --> 00:38:34,020
ጥሩ።

447
00:38:36,230 --> 00:38:37,440
ከዚያ ሊለማመዱ ይችላሉ

448
00:38:38,774 --> 00:38:40,985
እንዴት እንደሚቀረጽ

449
00:38:41,861 --> 00:38:43,070
ላላደረከው ነገር።

450
00:38:46,240 --> 00:38:47,616
እና ምን ያህል ያማል

451
00:38:49,452 --> 00:38:51,370
ሳታደርገው፣

452
00:38:52,663 --> 00:38:53,998
ግን ማንም አይሰማም

453
00:38:56,167 --> 00:38:57,501
ወይም አምናችኋለሁ.

454
00:39:07,678 --> 00:39:08,554
ሄይ

455
00:39:16,145 --> 00:39:17,188
ሄይ!

456
00:39:22,860 --> 00:39:23,694
አሁን...

457
00:39:25,362 --> 00:39:26,989
ማን እንደሆንክ ግድ የለኝም።

458
00:39:29,909 --> 00:39:31,243
እገድልሃለሁ።

459
00:39:39,919 --> 00:39:41,128
ይህንን እሸከማለሁ.

460
00:39:42,546 --> 00:39:44,965
ብቻዬን መሄድ እችላለሁ።
ከእኔ ጋር መሄድ አያስፈልግም.

461
00:39:45,049 --> 00:39:48,219
እኔ እንደ ረዳትነት ለአንድ ወር እዚህ ነኝ
መምህር ስለዚህ እኔም ማወቅ አለብኝ።

462
00:39:48,302 --> 00:39:49,929
እንሂድ!

463
00:39:53,224 --> 00:39:54,350
እሺ

464
00:39:59,730 --> 00:40:00,773
ወደነበረበት መመለስ ይፈልጋሉ?

465
00:40:02,066 --> 00:40:03,859
ለማወቅ የሚያስችል መንገድ አለ?

466
00:40:04,235 --> 00:40:06,612
በምን ሰዓት ተሻሽሏል?

467
00:40:07,238 --> 00:40:10,074
ደህና፣ እርግጠኛ አይደለሁም።

468
00:40:22,920 --> 00:40:27,675
አንድ የሃርድዌር ውድቀት ይመስላል ፣
እና የተቀሩት ሁለቱ ተሐድሶ ተደረገ።

469
00:40:27,967 --> 00:40:30,553
ሁለቱንም በአንድ ጊዜ ከጀመርክ
በአምስት ደቂቃዎች ውስጥ ሊከናወን ይችላል.

470
00:40:31,011 --> 00:40:33,222
ብዙ የምሸከምበት ነገር ስለነበረኝ ቆይቻለሁ።

471
00:40:33,305 --> 00:40:35,391
ከሶስት በኋላ አስር ያህል?

472
00:40:36,392 --> 00:40:39,937
ወደ አቅርቦት ክፍል ሄድኩ።
እና የአደጋ ጊዜ ቁሳቁሶችን ወሰደ ፣

473
00:40:40,312 --> 00:40:42,773
ስለዚህ ከሶስት በኋላ አሥራ አምስት ያህል ነበር.

474
00:40:48,154 --> 00:40:49,155
ሚስተር ኪም.

475
00:40:51,031 --> 00:40:52,074
ሚስተር ኪም.

476
00:40:53,742 --> 00:40:54,577
አዎ፧

477
00:40:54,869 --> 00:40:56,662
ስለ ምን እያሰብክ ነው?

478
00:40:58,956 --> 00:41:00,124
ስለልጆቹ ላፕቶፖች...

479
00:41:01,250 --> 00:41:03,085
ያ ሰው የተናገረው እውነት ከሆነ

480
00:41:03,377 --> 00:41:05,421
ተማሪው ሳይሆን አይቀርም
የማን ሃርድዌር አልተሳካም።

481
00:41:05,504 --> 00:41:08,174
ሌሎችን ያሻሻለ ነው።

482
00:41:09,049 --> 00:41:13,012
ደህና፣ አዎ። አንድ ሰው እንደዚያ ሊመለከተው ይችላል.

483
00:41:13,971 --> 00:41:15,472
ምን ለማድረግ አስበዋል?

484
00:41:16,056 --> 00:41:16,932
እቅድ አለኝ...

485
00:41:18,100 --> 00:41:19,977
ከልጆች ጋር ትንሽ ተጨማሪ ለመነጋገር.

486
00:41:22,688 --> 00:41:25,149
ከስራ በኋላ እንኳን,
ስለ ልጆች ብቻ ነው የምታስበው.

487
00:41:25,649 --> 00:41:27,902
ተማሪዎችዎ እድለኞች ናቸው።

488
00:41:30,112 --> 00:41:30,946
አመሰግናለሁ።

489
00:41:35,034 --> 00:41:36,035
አላውቅም

490
00:41:37,161 --> 00:41:40,206
ልጆቹን የት እንደሚመሩ.

491
00:41:41,332 --> 00:41:45,336
እና ልጆቹን የመምራት መብት የለኝም.

492
00:41:46,795 --> 00:41:47,630
አዎ።

493
00:41:48,088 --> 00:41:49,757
እንግዲህ እኔ የሚሰማኝ እንደዚህ ነው።

494
00:41:51,175 --> 00:41:53,010
ለምን፧

495
00:41:53,302 --> 00:41:55,846
አስተማሪ ነህ።

496
00:41:57,723 --> 00:41:58,724
እኔ...

497
00:42:00,142 --> 00:42:02,645
አስተማሪ ወይም አማካሪ መሆን አልፈልግም.

498
00:42:02,728 --> 00:42:06,982
ሰራተኛ መሆን ብቻ ነው የምፈልገው።

499
00:42:08,025 --> 00:42:12,738
ሒሳብን ብቻ የሚያስተምር ሰው፣
ሪፖርቶችን ይጽፋል, ማስታወሻዎችን ይለጥፋል.

500
00:42:15,407 --> 00:42:16,242
አንዳንድ...

501
00:42:19,745 --> 00:42:20,579
እሺ...

502
00:42:25,459 --> 00:42:26,669
ተጨማሪ መጠጣት ይፈልጋሉ?

503
00:42:27,795 --> 00:42:28,629
በእርግጠኝነት።

504
00:42:31,507 --> 00:42:33,133
-ቺርስ።
-ቺርስ።

505
00:42:34,218 --> 00:42:38,347
ያ 32,000 አሸንፏል።

506
00:42:39,139 --> 00:42:41,141
ይሄውላችሁ። አመሰግናለሁ።

507
00:42:51,443 --> 00:42:53,028
አሁን በመጥፋቴ ደስተኛ ናችሁ?
ጆንግ ሱ-ኢን

508
00:42:57,533 --> 00:42:59,660
አሁን በመጥፋቴ ደስተኛ ናችሁ?
ጆንግ ሱ-ኢን

509
00:43:07,418 --> 00:43:08,836
አትሄድም?

510
00:43:10,796 --> 00:43:11,630
እየሄድኩ ነው።

511
00:43:41,076 --> 00:43:44,830
አሁን በመጥፋቴ ደስተኛ ናችሁ?
ጆንግ ሱ-ኢን

512
00:44:04,099 --> 00:44:08,020
እንዲያው ተንትኜ ነበር፣
እና በእውነቱ ያው ሰው ነው።

513
00:44:09,188 --> 00:44:10,022
አባዬ.

514
00:44:10,105 --> 00:44:13,400
ሞኝ እንዳትሆን
እና ስለ እሱ ብልህ ይሁኑ።

515
00:44:23,535 --> 00:44:25,162
የእጅ ጽሑፍ ትንተና

516
00:44:25,245 --> 00:44:26,497
አጠቃላይ ማጠቃለያ

517
00:44:28,040 --> 00:44:29,541
የእጅ ጽሑፍ ትንተና

518
00:44:32,836 --> 00:44:37,049
የእጅ ጽሑፎች 95% ተመሳሳይ ናቸው።

519
00:45:22,553 --> 00:45:24,221
ሀን አይ-አን

520
00:45:24,304 --> 00:45:25,139
ኢዩን-ባይኦል.

521
00:45:27,141 --> 00:45:27,975
ኢዩን-ባይኦል.

522
00:45:33,063 --> 00:45:34,106
አትመልስም እንዴ?

523
00:45:51,707 --> 00:45:53,292
የእርስዎ ተራ!

524
00:45:59,465 --> 00:46:01,967
- አደረጉት?
- አቁም!

525
00:46:14,104 --> 00:46:16,982
- ያንን ማድረግ አለብን!
-ወደዚያ ሂድ!

526
00:46:17,483 --> 00:46:18,525
ያ ምንድን ነው፧

527
00:46:34,041 --> 00:46:36,210
የእጅ ጽሑፍ ትንተና

528
00:46:38,045 --> 00:46:39,463
ትንሽ ጊዜ ወስዷል አይደል?

529
00:46:40,547 --> 00:46:41,840
የማወቅ ጉጉት ኖት መሆን አለበት።

530
00:46:43,800 --> 00:46:45,844
አይ.

531
00:46:46,428 --> 00:46:48,931
አስቀድመው ያውቁ ነበር.

532
00:46:53,519 --> 00:46:56,104
ስለዚህ በጣም ተጨንቀህ መሆን አለበት።

533
00:46:57,981 --> 00:46:58,899
በእርግጠኝነት።

534
00:46:59,816 --> 00:47:01,693
ሁሉንም ነገር እና ሁሉንም ነገር ያድርጉ.

535
00:47:05,989 --> 00:47:07,616
ሊ ኢዩን-ቢ መሆንዎን ካመኑ፣

536
00:47:08,283 --> 00:47:10,369
እኔም ጨርሻለሁ።

537
00:47:11,870 --> 00:47:13,163
ስለዚህ እርስዎ ይመርጣሉ.

538
00:47:14,581 --> 00:47:18,752
ሁለታችንም ንፁህ መሆን እንችላለን ፣
ውድ ጓደኞችህን ጎድተህ ውጣ።

539
00:47:19,294 --> 00:47:22,381
ወይም በጸጥታ ማስተላለፍ ይችላሉ።
በራስህ ።

540
00:47:23,423 --> 00:47:24,675
ብሄድም

541
00:47:25,425 --> 00:47:27,010
ደህና ትሆናለህ ብለህ ታስባለህ?

542
00:47:28,345 --> 00:47:29,555
ያ የእርስዎ ጉዳይ አይደለም።

543
00:47:30,597 --> 00:47:31,974
እኔ ብቻ መሄድ እፈልጋለሁ.

544
00:47:34,393 --> 00:47:35,644
ግን አዝናለሁ።

545
00:47:36,645 --> 00:47:38,105
ያንን ማድረግ አልችልም።

546
00:47:40,274 --> 00:47:41,692
የምር አጥተሃል።

547
00:47:42,859 --> 00:47:45,237
ለሌሎች እውነቱን መናገር ትችላለህ?

548
00:47:45,654 --> 00:47:46,488
አዎ።

549
00:47:47,698 --> 00:47:49,116
ከዚህ ቦታ ልሄድ ነው።

550
00:47:51,952 --> 00:47:53,620
ካስወገድኩ በኋላ…

551
00:47:54,871 --> 00:47:55,789
አንተ።

552
00:48:34,328 --> 00:48:36,788
ሀን አይ-አን

553
00:48:50,260 --> 00:48:52,220
እኔ-an ለሰዓታት ቆይቷል, አሰልጣኝ.

554
00:48:52,304 --> 00:48:53,680
ሄይ ፣ አይ-አን!

555
00:48:54,473 --> 00:48:55,724
ሄይ፣ አንተ ፓንክ!

556
00:48:56,725 --> 00:48:58,143
አሁኑኑ አቁም!

557
00:49:02,147 --> 00:49:03,148
ወደዚያ ውጣ።

558
00:49:03,982 --> 00:49:05,108
ውጣ!

559
00:49:05,901 --> 00:49:08,987
እያሠለጠናችሁ ነው።
ወይስ ቁጣህን መተው?

560
00:49:09,738 --> 00:49:11,865
ሰውነትዎን መንከባከብም ችሎታ ነው!

561
00:49:14,326 --> 00:49:16,203
አስጨናቂ እንደሆነ አውቃለሁ
ግን ምን ማድረግ ትችላለህ?

562
00:49:16,703 --> 00:49:18,997
በሜይ ውድድር ላይ እንዴት እንደምናደርግ
የገንዘብ ድጋፍን ይወስናል ፣

563
00:49:19,081 --> 00:49:20,582
እና ጥሩ ከሰሩ, አዛውንቶች ...

564
00:49:24,127 --> 00:49:26,755
ቢያንስ ሜዳሊያ ማግኘት ይችላል።
በሪሌይ ውስጥ እና ወደ ጥሩ ኮሌጅ ይሂዱ.

565
00:49:27,297 --> 00:49:28,131
እሺ?

566
00:49:29,299 --> 00:49:31,385
ያም ማለት ምሽጉን መያዝ ያስፈልግዎታል.

567
00:49:31,802 --> 00:49:34,179
ፍጥነትዎን ይቆጣጠሩ እና በትኩረት ይቆዩ።

568
00:49:36,098 --> 00:49:36,973
አይ-አን.

569
00:49:37,599 --> 00:49:38,684
እዩኝ ።

570
00:49:43,814 --> 00:49:44,690
በአንተ አምናለሁ።

571
00:49:45,899 --> 00:49:46,775
ገባኝ?

572
00:49:48,777 --> 00:49:49,611
አዎን ጌታዪ።

573
00:50:10,882 --> 00:50:14,845
እዚህ ሰውየው
ስለ ማወቅ እየሞትክ ነው።

574
00:50:16,304 --> 00:50:17,264
በጥንቃቄ ይመልከቱ.

575
00:50:21,059 --> 00:50:24,312
የቶንግዮንግ ባለስልጣናት
ስፖንሰር ሰጪ የፍቅር ቤት

576
00:50:42,622 --> 00:50:47,085
ስም: ሊ ኢዩን-ቢ

577
00:50:57,637 --> 00:50:59,806
ስም: ሊ ኢዩን-ቢ

578
00:51:23,163 --> 00:51:26,333
- ሰላም?
- አይ-አን ፣ ኢዩን-ቢዮል ጠፍቷል።

579
00:51:27,793 --> 00:51:29,586
ኢዩን-ባይኦል ጠፍቷል!

580
00:51:31,254 --> 00:51:33,298
መንታ ብወለድ ምን ይሰማሃል?

581
00:51:33,632 --> 00:51:35,884
ምናልባት ግራ ተጋባሁ።

582
00:51:46,686 --> 00:51:49,022
KO ኢዩን-ባይኦል

583
00:51:54,820 --> 00:51:56,071
KO ኢዩን-ባይኦል

584
00:52:01,493 --> 00:52:05,038
ጥሪዎ ወደ የድምጽ መልእክት እየተላለፈ ነው።

585
00:52:09,167 --> 00:52:10,085
አይ-አን?

586
00:52:10,544 --> 00:52:12,504
ኢዩን-ባይኦል መጣና አብረው ሄዱ።

587
00:52:24,766 --> 00:52:25,976
ዋው ኢዩን-ባይኦል።

588
00:52:26,059 --> 00:52:28,520
ሁላችሁም አድጋችኋል
አሁን እንኳን ወደ ቤት እየመራኸኝ ነው።

589
00:52:30,897 --> 00:52:34,067
ሄይ! አሁን ቦርሳሽን እንድሸከም ታደርጊኛለሽ?

590
00:52:34,609 --> 00:52:38,238
በስልጠና ደክሞኛል።
በግንቦት ውስጥ ለሚካሄደው ውድድር.

591
00:52:38,321 --> 00:52:40,490
ጠንክሬ ስልጠና ወስጃለሁ እጄም እስኪታመም ድረስ።

592
00:52:43,368 --> 00:52:46,621
መዋኘት ምን ያህል ፈሳሽ እንደሆነ ታውቃለህ።

593
00:52:48,331 --> 00:52:49,165
ቀኝ።

594
00:52:50,792 --> 00:52:52,252
አንተ በጣም ጎበዝ ዋናተኛ ነህ።

595
00:52:53,753 --> 00:52:57,382
ስለዚህ, ውሃውን እንደገና አትፍሩ,
እና ይሞክሩት።

596
00:52:58,258 --> 00:53:00,510
እንደ መጨረሻው ጊዜ ወድቀህ አታስፈራራኝ።

597
00:53:05,015 --> 00:53:05,849
እዚህ.

598
00:53:06,224 --> 00:53:09,519
ማልቀስህን አቁም እና ተሸክመህ ነው።
በጣም ቀላል ነው።

599
00:53:09,936 --> 00:53:11,354
አንተ ደደብ።

600
00:53:11,605 --> 00:53:14,482
የምር አታውቁትም።
ይህን እንድታደርግ ለምን እጠይቅሃለሁ?

601
00:53:16,568 --> 00:53:19,487
ለምን ከቤትህ እሮጣለሁ።
በየቀኑ ጠዋት

602
00:53:19,821 --> 00:53:22,699
እና ስፍር ቁጥር የሌላቸው አውቶቡሶች ይለፉ
እስክትመጣ ድረስ?

603
00:53:23,575 --> 00:53:25,410
እና ደውልልዎት።

604
00:53:26,411 --> 00:53:28,455
በስልጠና መካከል አንድ ሰዓት ሲኖረኝ?

605
00:53:44,262 --> 00:53:45,722
መመለስ አለብኝ።

606
00:53:46,848 --> 00:53:47,766
ይህን ውሰድ.

607
00:53:50,018 --> 00:53:51,186
እናመሰግናለን ኢዩን-ባይኦል።

608
00:53:53,021 --> 00:53:54,064
በስልጠናዎ መልካም ዕድል.

609
00:53:54,522 --> 00:53:55,357
አመሰግናለሁ።

610
00:53:56,608 --> 00:53:57,442
በኋላ።

611
00:54:15,251 --> 00:54:17,754
ትረዳኛለህ ብለሃል
ትዝታዬን መልሰኝ ፣ አይደል?

612
00:54:19,172 --> 00:54:21,800
እሺ ትዝታህን እመልስልሃለሁ።

613
00:54:22,384 --> 00:54:26,262
ግን ከተመለሰልኝ አመሰግናለሁ
ምኞት ልትሰጠኝ አለብህ።

614
00:54:28,264 --> 00:54:29,099
ቃል ግባ።

615
00:54:30,850 --> 00:54:31,851
ቃል ግባ።

616
00:54:37,732 --> 00:54:39,067
ምኞት ስጠኝ.

617
00:54:41,236 --> 00:54:42,404
አሁን ያለኝ ሰው

618
00:54:43,029 --> 00:54:45,615
በጣም የተለየ ነው
ከምታውቁት ከኮ ኢዩን-ቢዮል.

619
00:54:46,741 --> 00:54:47,617
ግን...

620
00:54:48,743 --> 00:54:49,953
አሁንም ጥሩ ጓደኞች ነን አይደል?

621
00:54:50,495 --> 00:54:51,538
ግን ታውቃለህ፣

622
00:54:52,831 --> 00:54:55,750
የምወደው ይመስለኛል
አዲሱ Ko ኢዩን-ባይኦል የተሻለ።

623
00:55:47,385 --> 00:55:50,472
ዛሬ ለምን ትምህርት ቤት አልነበርክም?

624
00:55:52,557 --> 00:55:53,641
ታምመህ ነበር?

625
00:55:54,893 --> 00:55:55,727
ብቻ...

626
00:55:56,978 --> 00:55:57,896
መንጠቆ ተጫወተኝ።

627
00:56:03,193 --> 00:56:04,027
አይ-አን.

628
00:56:05,278 --> 00:56:06,112
አዎ፧

629
00:56:10,200 --> 00:56:11,034
እኔ...

630
00:56:14,329 --> 00:56:15,413
የሆነ ነገር አለኝ

631
00:56:16,414 --> 00:56:17,707
ልንገራችሁ።

632
00:56:21,169 --> 00:56:22,003
ምንድነው ይሄ፧

633
00:56:27,801 --> 00:56:28,885
እውነት ለመናገር

634
00:56:31,638 --> 00:56:32,972
ትዝታዬን መለስኩለት

635
00:56:34,224 --> 00:56:35,391
ከጥቂት ጊዜ በፊት.

636
00:56:40,438 --> 00:56:41,272
እውነት?

637
00:56:47,612 --> 00:56:48,446
ኢዩን-ባይኦል,

638
00:56:49,155 --> 00:56:50,156
ታስታውሳለህ?

639
00:56:52,617 --> 00:56:54,160
ምኞት ልትሰጠኝ ቃል ገብተሃል

640
00:56:56,454 --> 00:56:59,541
የማስታወስ ችሎታዎን መልሰው ካገኙ.

641
00:57:03,795 --> 00:57:05,296
የማስታወስ ችሎታህን እንደገና አገኘህ ፣

642
00:57:05,964 --> 00:57:07,507
ታዲያ ምኞቴን ልንገርህ?

643
00:57:14,639 --> 00:57:16,724
ቀጥሎ የምጠይቀውን ሁሉ

644
00:57:17,684 --> 00:57:18,935
"አዎ" ማለት አለብህ።

645
00:57:23,773 --> 00:57:24,607
አንተ...

646
00:57:26,401 --> 00:57:27,694
አንተ Ko ኢዩን-ባይኦል ነህ፣ አይደል?

647
00:57:41,207 --> 00:57:42,292
ምኞቴ...

648
00:57:43,126 --> 00:57:44,836
በጣም አስቸጋሪ አይደለም.

649
00:57:55,054 --> 00:57:55,930
አዝናለሁ።

650
00:58:00,018 --> 00:58:01,144
በጣም አዝናለሁ።

651
00:58:03,813 --> 00:58:06,649
ይቅርታ አትበል። አዎ ብቻ ይበሉ።

652
00:58:07,358 --> 00:58:08,234
እሺ?

653
00:58:12,864 --> 00:58:14,199
ለምን እንዲህ ታደርግብኛለህ?

654
00:58:14,991 --> 00:58:16,784
ለምን Ko ኢዩን-ባይኦል አይደለህም?

655
00:58:17,827 --> 00:58:20,038
ከዚያ የነገርከኝ ሁሉ ውሸት ነበር?

656
00:58:20,538 --> 00:58:22,081
ለምን ቶሎ አልነገርከኝም?

657
00:58:22,582 --> 00:58:23,958
ማነህ፧

658
00:58:28,505 --> 00:58:29,339
እንሂድ።

659
00:58:33,551 --> 00:58:35,136
ታይ-ጓንግ፣ ልቀቃት።

660
00:58:39,933 --> 00:58:41,351
ልቀቁ አልኩት።